Betekenis van het woord "there is no time like the present" in het Nederlands

Wat betekent "there is no time like the present" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

there is no time like the present

US /ðɛr ɪz noʊ taɪm laɪk ðə ˈprɛz.ənt/
UK /ðeə rɪz nəʊ taɪm laɪk ðə ˈprez.ənt/
"there is no time like the present" picture

Idioom

van uitstel komt afstel

said to mean that you should do something now rather than waiting until later

Voorbeeld:
I was going to wait until tomorrow to start my diet, but there is no time like the present.
Ik wilde tot morgen wachten met mijn dieet, maar van uitstel komt afstel.
Why don't you call her now? There is no time like the present.
Waarom bel je haar nu niet? Nu is het moment.